
Donald Trump žaluje BBC za údajné skreslenie prejavu zo 6. januára
Súčasný americký prezident Donald Trump podal žalobu proti britskej verejnoprávnej stanici BBC, v ktorej žiada odškodné až vo výške 10 miliárd amerických dolárov. Tvrdí, že BBC ho poškodila zavádzajúcou úpravou prejavu zo 6. januára 2021 v dokumentárnom programe Panorama.
Podľa Trumpa BBC v dokumente použila zostrihané časti prejavu takým spôsobom, že vyvolali dojem, že priamo podnecoval násilie počas útoku na Kapitol USA. Najväčší spor sa týka výroku „fight like hell“, ktorý mal byť odvysielaný bez širšieho kontextu. Trump tvrdí, že týmto spôsobom bol úmyselne vykreslený ako hrozba pre demokraciu.
Žaloba bola podaná na federálnom súde na Floride. Okrem obvinenia z ohovárania (defamation) obsahuje aj tvrdenie o porušení zákonov o nekalých obchodných praktikách. Trump požaduje približne 5 miliárd USD ako náhradu za poškodenie dobrého mena a ďalších 5 miliárd USD za politické a spoločenské dôsledky dokumentu.
BBC na obvinenia reagovala vyhlásením, v ktorom sa ospravedlnila za redakčné rozhodnutia, no zároveň odmieta právnu zodpovednosť za ohováranie. Stanica zdôrazňuje dodržiavanie novinárskych štandardov a avizovala, že sa bude právne brániť.
Kauza vyvolala silný tlak na vedenie BBC a otvorila širšiu diskusiu o mediálnej zodpovednosti, najmä pri spravodajstve o polarizujúcich politických osobnostiach. Prípad je zároveň komplikovaný otázkou medzinárodnej jurisdikcie, keďže ide o spor medzi americkým politikom a britským médiom.
Podľa právnych expertov musí Donald Trump preukázať úmyselné šírenie nepravdivých informácií, čo je pri verejných osobách podľa amerického práva mimoriadne náročné. Výsledok sporu môže mať precedenčný význam pre medzinárodné médiá aj politickú komunikáciu.
O BBC
BBC (British Broadcasting Corporation) je britská verejnoprávna mediálna organizácia, založená v roku 1922. Patrí medzi najväčšie a najvplyvnejšie médiá na svete a pôsobí v oblasti televízie, rozhlasu aj online spravodajstva. BBC je financovaná najmä z koncesionárskych poplatkov britských domácností a jej cieľom je poskytovať nezávislé, nestranné a objektívne informácie.
Stanica vysiela v Spojenom kráľovstve aj medzinárodne prostredníctvom BBC World Service, ktorý ponúka spravodajstvo vo viacerých svetových jazykoch. BBC je známa dôrazom na novinárske štandardy, no v minulosti čelila aj kritike a kontroverziám v súvislosti s redakčnými rozhodnutiami a politickou nestrannosťou.
Zdroj: ChatGPT
Chudáci daňoví poplatníci a koncesionári Veľkej Británie zaplatia…